Politique de confidentialité

La présente Politique de confidentialité décrit la manière dont AIXPE LANDETXEA S.L. traite les données à caractère personnel dans le cadre de la gestion de son site web et de la fourniture de ses services d'hébergement touristique. L'accès au site web, son utilisation, ainsi que l'effectuation de réservations impliquent l'acceptation de la présente politique, laquelle est susceptible d'être mise à jour afin de refléter les évolutions législatives ou les modifications apportées aux services proposés.

1. Responsable du traitement Le responsable du traitement des données est la société AIXPE LANDETXEA S.L., dont le siège social est situé à Mallabia (Bizkaia) et titulaire du numéro d'identification fiscale correspondant. Pour toute question relative à la protection des données, l'utilisateur peut nous contacter à l'adresse électronique prévue à cet effet ou au siège social de l'établissement.

2. Données à caractère personnel traitées Les données personnelles susceptibles d'être collectées comprennent les données d'identification et de contact, les données nécessaires à la gestion des réservations, les détails de paiement, les préférences en matière d'hébergement ainsi que toute information transmise volontairement par l'utilisateur via les formulaires du site web ou durant son séjour. En outre, des données découlant de l'utilisation du site web peuvent être traitées, telles que les adresses IP, les identifiants d'appareils ou les informations techniques nécessaires pour garantir son bon fonctionnement.

3. Finalités du traitement Les données personnelles sont traitées pour les finalités suivantes : gérer les réservations et la relation contractuelle avec le client ; répondre aux demandes de renseignements et requêtes ; respecter les obligations légales applicables au secteur touristique, notamment la transmission de données aux autorités compétentes ; améliorer la qualité des services et l'expérience utilisateur ; et, sous réserve d'un consentement exprès, envoyer des informations relatives à l'établissement.

4. Base juridique du traitement Le traitement des données repose sur l'exécution d'un contrat d'hébergement ou sur la mise en œuvre de mesures précontractuelles demandées par l'utilisateur. Certaines opérations de traitement s'appuient sur le respect d'obligations légales, notamment celles découlant de la réglementation touristique et de la sécurité publique. L'envoi de communications commerciales n'interviendra qu'avec le consentement exprès de la personne concernée, lequel peut être retiré à tout moment.

5. Durée de conservation des données Les données personnelles seront conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées, puis pendant les délais requis par la réglementation applicable. Les données liées à des obligations légales seront conservées durant les périodes établies par la législation en vigueur.

6. Communication des données à des tiers Les données peuvent être communiquées à des prestataires fournissant des services nécessaires à la gestion de l'hébergement, toujours dans le cadre de contrats garantissant la confidentialité et la conformité au RGPD. De plus, les données pourront être transmises aux autorités publiques compétentes si la loi l'exige. En aucun cas, les données ne seront cédées à des tiers à des fins commerciales.

7. Transferts internationaux de données En règle générale, aucun transfert international de données n'est effectué. Si un service impliquait le recours à des prestataires situés hors de l'Espace économique européen, le respect des garanties appropriées prévues par la réglementation sur la protection des données serait assuré.

8. Droits des utilisateurs Les utilisateurs peuvent exercer leurs droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation du traitement et de portabilité des données en envoyant une demande à l'adresse électronique du responsable du traitement ou à son siège social. Ils disposent également du droit d'introduire une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (AEPD) s'ils estiment que le traitement de leurs données n'est pas conforme à la réglementation en vigueur.

9. Sécurité des données AIXPE LANDETXEA met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la sécurité, l'intégrité et la confidentialité des données personnelles, évitant ainsi leur perte, altération ou accès non autorisé. Toutefois, l'utilisateur doit être conscient qu'aucun système n'est totalement infaillible et que la navigation sur Internet comporte des risques inhérents.

10. Liens vers des tiers Le site web peut contenir des liens vers des sites tiers. AIXPE LANDETXEA décline toute responsabilité quant à la politique de confidentialité ou au contenu de ces sites ; il est donc conseillé aux utilisateurs de consulter leurs conditions générales avant de fournir des données personnelles.

11. Modifications de la politique de confidentialité AIXPE LANDETXEA peut modifier la présente Déclaration de confidentialité pour l'adapter aux évolutions réglementaires ou au développement de ses services. Toute modification sera publiée sur le site web et prendra effet à compter de sa date de mise à jour.